TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
мушмула японская обыкновенная
Portuguese
ameixa-japonesa
English
chinese plum
Spanish
níspero japonés
Tàxon.
nesprer del japó
nesprer japonés
nespre
micaco
nespler japonés
micaquer
eriobotrya japonica
tàxon
English
chinese plum
nesprer del japó
nesprer japonés
nespre
micaco
nespler japonés
1
O les
nespres
,
de cop, que anuncien que aviat hi haurà de tot.
2
En deixa només algunes
nespres
per branca, potser massa i tot.
3
La pell de color d'una lluna naixent de les
nespres
se m'insinua als llavis.
4
Són uns
nespres
grossos com el puny, aurífers, del ben segur que molt sucosos.
5
I si les
nespres
ixen roïnes?És hora ja de deixar-lo fet un Sant Llàtzer.
1
Quan sigui cuit, podem pintar els
micacos
amb una mica de la mateixa melmelada.
2
Col·loquem les meitats dels
micacos
a sobre la melmelada i els espolsem amb sucre roig.
3
Tallem els
micacos
per la meitat.
4
Els
micacos
van acabar amb el 4 de 7 i un vano de 5.
5
Després dels bons assajos, els
micacos
es plantejaven dur dos castells de set, bàsics a la diada, acompanyats d'un lleuger cinc de sis.
1
-Aljardí del llimoner, de la parra i del
micaquer
,
tu i jo no hi cabem.
Russian
мушмула японская обыкновенная
японская мушмула обыкновенная
мушмула
шесек
мушмула японская
eriobotrya japonica
эриоботрия японская
локва
Portuguese
ameixa-japonesa
eriobotrya japonica
nespra
nespereira
magnório
nêspera
English
chinese plum
loquat
eriobotrya japonica
japanese plum
japanese medlar
Spanish
níspero japonés
nisperero japones
loquat
mespilus japonica
nispero del japón
eriobotrya japonica
photinia japonica
nispero japones
nispero del japon
nisperero japonés
níspero del japon
crataegus bibas